Blog di Krugman

Le cose vanno meglio con I Kochs (25 marzo 2014)

 

Mar 25, 8:13 am

Things Go Better With Kochs

Hey, I had to use that headline before someone else claimed it.

David Weigel reports that Democrats are finding the Koch brothers an effective fundraising tool — emails that bash the Kochs raise three times as much as emails that don’t.

And you can see why: the Kochs are perfect villains. It’s not just what they are — serious evildoers who use their wealth to push hard-line right-wing, anti-environmental policies that redound very much to their own benefit. It’s also what they aren’t: they’re wealthy heirs, not self-made men, they aren’t identified with innovation (which you can at least argue for Bill Gates), they haven’t made money for other people like Warren Buffett. So focusing on the Kochs is a way to personalize a vision of conservative politics as a defense of people with unearned privilege.

And here’s the thing: that vision is basically right. Very few of the superrich are movie stars, even if the usual suspects love to pretend otherwise. Not many are innovators. A fair number are self-made wheeler-dealers, but a growing number probably were born to great wealth.

In effect, Koch-bashing is a way of making Piketty personal and concrete. It’s the real thing.

 

Le cose vanno meglio con I Kochs

 

Ehi, ho dovuto usare questo titolo perché qualcun altro l’aveva sostenuto.

David Weigel informa che i democratici stanno trovando nei fratelli Koch uno strumento di raccolta di fondi – le mail che li attaccano crescono tre volte di più di quelle che non lo fanno.

E si può capire perché: i Koch sono assolutamente dei banditi. Non si tratta solo di quello che sono – malfattori integrali che usano la loro ricchezza per sostenere la destra più becera e le politiche anti ambientali che producono molti benefici a loro stessi. Si tratta anche di quello che non sono: essi sono eredi di ricchezze, non uomini che si sono fatti da soli, essi non si identificano con l’innovazione (cosa che si può almeno sostenere per Bill Gates), non hanno fatto soldi a beneficio di altri come Warren Buffet. Dunque, mettere nel mirino i Koch è un modo per personalizzare una visione delle politiche conservatrici come una difesa di persone che hanno privilegi che non si meritano.

E lì è il punto: quella visione è sostanzialmente giusta. Tra i super ricchi le stelle del cinema sono molto poche, anche se i soliti noti amano fingere il contrario. Non molti sono innovatori. Un discreto numero sono intrallazzatori che si sono fatti da soli, ma un numero crescente probabilmente possiede grandi ricchezze dalla nascita.

In effetti, attaccare i Koch è un modo per fare delle analisi di Piketty qualcosa di personale e di concreto. Le cose come stanno nella realtà.

By


Commenti dei Lettori (0)


E' possibile commentare l'articolo nell'area "Commenti del Mese"