Posts By mm
Fare l’America l’opposto di grande, di Paul Krugman (New York Times, 5 gennaio 2023)
[1] Per il significato nel linguaggio politico americano di “liberal” si può leggere le “Note sulla traduzione”. In genere si traduce con “progressista”, giacché non ...
Il declino del servizio sanitario e dei salari reali: perché stiamo parlando solo ora di tendenze che sono cominciate un decennio fa? Di Simon Wren-Lewis (dal blog Mainly Macro, 3 gennaio 2023)
[1] Da quanto comprendo, si tratta dello stesso articolo di Burn-Murdoch, che è stato pubblicato alla vigilia di Natale sul Financial Times. [2] L’intervento di ...
Il tetto del debito è una falsa pista, di James K. Galbraith (da Project Syndicate, 10 gennaio 2023)
[1] Come ormai abbiamo appreso, l’aggiunta del termine “stupido/stupidi” ad una frase qualsiasi è un modo per renderla più ‘assertiva’, per tutti ovvia meno che ...
Il nuovo indirizzo della Cina, di Paola Subacchi (da Project Syndicate, 6 gennaio 2023)
[1] Il titolo di una vecchia canzone di Bob Dylan. [2] “Tap to Pay” indica il metodo per ricevere pagamenti con carta senza POS. Questa modalità ...
La teoria dell’inflazione nel gioco del calcio, di Paul Krugman (dal blog di Krugman, 3 gennaio 2023)
Gli otto semplici punti di Olivier Blanchard che hanno (un po’ sorprendentemente) riaperto un dibattito tra gli economisti sull’inflazione, (da Twitter, 30 dicembre 2022)
[1] Il giorno della fine dell’anno, Olivier Blanchard ha pubblicato su Twitter questi otto punti. Blanchard ha ottenuto un dottorato in Economia nel 1977 al MIT. Ha insegnato ...
Mangiare l’ultimo cannibale, di SLAVOJ ŽIŽEK (da Project Syndicate, 30 dicembre 2022)
[1] Mi auguro che la traduzione sia esatta (il testo inglese è piuttosto contorto). [2] L’opera narra la vicenda di Antigone, che decide di dare sepoltura ...
Cascare in una guerra commerciale globale come sonnambuli, di Anne O. Krueger (da Project Syndicate, 22 dicembre 2022)
[1] Nella espressione “CHIPS and Science Act”, CHIPS è un acronimo che significa semplicemente “Creating Helpful Incentives to Produce Semiconductors”, ovvero “Creare incentivi utili per ...
Arriveremo a rimpiangere avidità e cinismo, di Paul Krugman (New York Times, 2 gennaio 2023)
[1] Donald Henry Rumsfeld (Chicago, 9 luglio 1932 – Taos, 29 giugno 2021) è stato un politico, militare e diplomatico statunitense, segretario della Difesa sotto l’amministrazione del presidente Gerald Ford dal 1975 al 1977 e successivamente sotto quella di George W. Bush dal 2001 al 2006. Wikipedia. [2] Questo è ...
Più guerra significa più inflazione, di Nouriel Roubini (da Project Syndicate, 30 dicembre 2022)
[1] Ovvero, le potenze che hanno l’obbiettivo di una ‘revisione’ dei rapporti di potere e delle regole dell’ordine internazionale. [2] Spiegazione fornita da orangedev.it: “Da ...
Il destino del bilancio patrimoniale globale, di Andrew Sheng e Xiao Geng (da Project Syndicate, 29 dicembre 2022)
[1] Per avere un’idea abbastanza dettagliata del calcoli sul “bilancio patrimoniale globale” prodotto dall’Istituto McKinsey si può consultare il rapporto del novembre 2021 dell’Istituto stesso. ...
Ripensare il protezionismo, di Thomas Piketty (dal blog di Piketty, 13 dicembre 2022)
La tempesta dell’inflazione si è calmata? Di Paul Krugman (New York Times, 26 dicembre 2022)
Il nuovo quadro dell’inflazione, di J. Bradford DeLong (da Project Syndicate, 28 dicembre 2022)
[1] Suppongo che questa frase potrebbe concorrere in una competizione planetaria delle espressioni più complicate di tutti i tempi. Ma senza scoraggiarsi: Con tasso di ...
É tempo di lasciar perdere gli 1,5° C? Di Michael Spence (da Project Syndicate, 23 dicembre 2022)
[1] Un gigatone (o gigaton, simbolo Gt) è un’unità di misura corrispondente alla quantità di energia sprigionata dall’esplosione di 1 miliardo di tonnellate di tritolo. ...
« Pagina precedente — Pagina successiva »